본문 바로가기

스페인어11

엘꼼메르시오 - 한국 기사 여기 신문 사이트는 무료로 PDF를 제공 http://www.elcomercio.com.pe/impresa 한다. 예전엔 가입하지 않아도 다운받을 수 있었는데, 이젠 가입해야 볼 수 있게 된 것이 귀차니즘이지만 그래도 좋다. 아래는 온라인 기사로 나온 것인데 댓글이 대부분 한국에 우호적이더라! El Peru cerro negociaciones con Corea del Sur para la firma de un nuevo tratado de libre comercio Segun afirmo el presidente Alan Garcia, en Palacio de Gobierno, a la luz de tratados similares entre Corea del Sur y Chile, el Peru pod.. 2010. 8. 31.
중간고사 시험 출제 3월 부터 가르쳐온 Secundaria 학생들에게 시험문제 출제완료! 본래는 Practicante의 도움을 받으려고 했으나, 이런 가르치는게 정확하지 않더니만, 이제 출근 안한다. 자기 마음대로다. 이런 식으로 한다면 누가 교생을 믿을 수 있을 터인가! 내일은 Jorge에게 이래도 되는지 정식으로 그 학교 교수에게 공문 발송이라도 해야 되겠다 싶다. 하튼, 모자란 스페인어로 시험출제했다. ** 참고삼아 올려봄. (학년별 시험문제가 다르다. 위 문제는 5학년 시험지인데, 최고 학년이라 제일 많은 문제 수를 기록한다. 다른 학년은 여기서 몇 문항을 지우고, 쉽게 출제하는 방식으로 바꾸었다. 입시 위주의 수업이 아니기 때문에, 시간 명칭 그대로 Educacion para el trabajo 시간이기에, 기술습.. 2010. 5. 13.
싱싱 스페인어 첫걸음 - 회화책 한권 다보다. 싱싱 스페인어 첫걸음 (2010/05/12) 강재옥 지음|동인랑| 2004-02-05 | ISBN 8975824667 이런 날이 왔다. 제목에다 걸었다시피 다 봤다. 오늘 하루 동안 재 정리를 통해 다시금 일깨웠고, 이제는 다시 보지 않아도 사는데 지장(?)없을 정도는 되었다. 한국에 가면 영어와 일어 수준도 같은 식으로 높이리라! 단계별 진도가 잘되어 있다. 처음엔 쉽게 나중에 가면서 조근조근 잘 설명하면서 동사변형을 과거와 완료까지도 언급해 두었으니 대단하다 싶다. 이제 완독했으니, 다음 사항인 접속법을 회화에 적용할 수 있도록 노력해 볼 참이다. *_* 재 정리하면서 mp3를 듣는데, 길지 않고, 대략 10분 사이라 20강좌는 200분만 투자하면 되니 분량도 딱이다. 싶다. 그렇게 헷갈리는 것 다시.. 2010. 5. 13.
상대적인 너무나 상대적인 스페인어 지금까지 왜 학습사이트(왜 한국 사이트만 고집했을까!)를 생각해보지 않았을까? 그래도 운좋게(?) 링크한 고시생 합격글(클릭)을 통해 AP 프로그램과 [AP Spanish](클릭)에 대해 되었다. 역시 시도해야 알게 된다. AP Spanish 지원하는 유용한 사이트와 책들이 제법 된다. 교재를 활용하면, 빨리 과시적인 성장을 이루어낼 수 있을 것 같다. 거기다, 수업을 스페인어로 진행하고 있으니, 조금씩 개선된 문장을 말하고, 하루에 10줄 이상의 스페인을 적어 선생님께 교정을 받는 방법을 꾸준히 실천만 한다면, 더 빨리 실력이 늘 것 같다! [영어, 사전과 문법은 버려라(클릭)]가 떠올라, Primaria 대상 도서부터 하나씩 읽고 정리하고 한다면, 상당 기간을 단축해 Intermedio 수준은 도달할.. 2010. 5. 9.
[파견 앞두고] 13,392 일째 살면서 처음해 본 일 영어 공부를 하고자 했었습니다. 정신차리고 보니, 영어로 의사소통 해야 함을 알게 되었습니다. 아직 답을 만나지는 못했습니다. 하지만, 오년 안에 찾을,만날 답임을 압니다. 우연 아니, 필연으로 스페인어(남미)를 만났습니다. Adrian이란 스페인人입니다. 외국인을 이렇게 오랫동안 만나는 것도 처음이거니와, 그렇게 만난 것에 부처가 말했던 인연을 되새겨 보기도 처음이지 않을까 싶습니다. [나에게 고맙다] 2009. 3. 21.